Kandungan
- peringkat
- Kaedah 1 Halo di pagi hari
- Kaedah 2 Salam kepada sesetengah orang
- Kaedah 3 Guna sambutan pagi yang lain
Dalam bahasa Sepanyol, frasa "buenos días" harfiah bermaksud "halo". Walau bagaimanapun, di negara-negara berbahasa Sepanyol, "buenos días" hanya digunakan untuk ucapan selamat pagi. Untuk petang dan petang, frasa lain digunakan. Anda boleh menambah perkataan kepada sesetengah orang. Seperti dalam bahasa lain, terdapat frasa tertentu yang sering digunakan untuk salam pada waktu pagi.
peringkat
Kaedah 1 Halo di pagi hari
-
Gunakan "buenos días" (bouenos diyas). Jika anda belajar bahasa Sepanyol di sekolah, ini mungkin ayat pertama yang anda akan belajar untuk menyapa halo pagi di Sepanyol. -
Gunakan "buen día" (bouen diya) dalam beberapa kerusi. Di beberapa negara Amerika Latin seperti Puerto Rico dan Bolivia, frasa "buen día" digunakan pada waktu pagi dalam keadaan santai dan biasa.- Salam ini sangat tidak rasmi dan ia bahkan boleh dianggap agak kasar, jadi anda hanya perlu menggunakannya dengan rakan atau orang yang anda tahu yang berumur anda.
-
Tidak termasuk diri sendiri "¡buenas! Salam yang lebih pendek dan lebih dikenali ini berasal dari "buenos días". Anda secara teori boleh menggunakannya sepanjang hari supaya anda boleh menggunakannya pada waktu pagi juga.- Ucapkan "buenas" sebagai "bouénas".
Kaedah 2 Salam kepada sesetengah orang
-
Majukan tajuk individu. Seperti yang anda gunakan "Mr", "Puan" atau "Miss" dalam bahasa Perancis, anda boleh menambah "señor," "señora," atau "señorita" selepas "buenos días" untuk menyambut seseorang dengan cara yang lebih formal.- "Señor" (senyor) bermaksud "tuan" dan anda boleh menggunakannya dengan bercakap dengan seorang lelaki, terutama jika dia lebih tua dari anda atau jika dia memegang jawatan kuasa.
- "Señora" (senyora) bermaksud "madam" dan anda boleh menggunakannya dengan bercakap dengan seorang wanita yang sudah nikah, seorang wanita yang lebih tua dari anda atau seorang perempuan dalam kedudukan otoritas.
- Gunakan "señorita" (senyorita) yang bermaksud "terlepas" apabila anda menyapa seorang wanita muda atau perempuan yang anda mahu bersikap sopan.
-
Gunakan nama dan tajuk tertentu. Sekiranya anda mahu menarandakan orang lain atau jika anda mahu bercakap dengan mereka menggunakan tajuk yang berbeza, anda boleh menambah perkataan atau frasa yang anda ingin gunakan selepas "buenos días".- Sebagai contoh, jika anda ingin menyapa doktor anda, anda boleh mengatakan "buenos días, doctor".
-
Tanya kepada kumpulan dengan "muy buenos días à todos". Ini diucapkan "mouï bouenos diyas a todos". Jika anda bercakap di depan penonton atau memajukan di depan kumpulan dan ingin menyambut semua orang pada masa yang sama, anda boleh menggunakan frasa itu. Diterjemahkan secara harfiah, ini bermakna "hari yang sangat baik untuk semua".- Kerana ini adalah frasa yang agak formal, gunakan hanya untuk majlis-majlis rasmi. Sebagai contoh, anda boleh mulakan ucapan di mesyuarat perniagaan dengan mengatakan "muy buenos días todos".
Kaedah 3 Guna sambutan pagi yang lain
-
Tidak termasuk diri sendiri "arriba! Salam ini (aRRiba, jangan lupa untuk menggulung r) secara literal bermaksud "berdiri! Ia sering digunakan pada waktu pagi untuk menyambut seorang anak atau orang yang tersayang masih tidur dan memberitahu mereka untuk keluar dari tempat tidur.- Salam ini kelihatan seperti "berdiri di sana! "
-
Nyatakan "ya amaneció" (ya amanéssio). Jika anda ingin membantu seseorang bangun dari tidur semasa dia masih tidur, anda boleh menggunakan frasa itu. Terjemahan harfiah boleh "sudah fajar".- Idea di sebalik ayat ini ialah hari telah bermula tanpa orang-orang yang masih tidur dan sudah waktunya bagi mereka untuk waktu yang lama untuk bangun. Sesetengah orang mungkin berfikir bahawa ayat ini agak kering, jadi anda tidak boleh menggunakannya dengan seseorang yang anda tidak rapat.
-
Tanyakan "¿Cómo amaneció usted? Jika anda sedang mencari cara yang sopan untuk bertanya kepada seseorang tentang bagaimana pagi mereka berjalan, anda boleh menggunakan "Cómo amaneció usted?" (Como amanéssio oustède), yang bermaksud "bagaimana pagi anda?" "- Secara harfiah, ia bermakna "bagaimana anda bangun? Ia kelihatan seperti soalan yang anda bertanya kepada mereka tentang bagaimana perasaannya apabila dia bangun.
- Anda juga boleh berkata, "Apa yang kamu lakukan, mañana? "(Qué tal ba tou manyana), secara harfiah" bagaimana pagi kamu? " Soalan ini biasanya berfungsi paling baik pada pertengahan pagi.
-
Gunakan "tengas buen día" apabila pergi. Ini disebut "qué tèngasse bouène diya". Walaupun dalam bahasa Sepanyol, anda boleh menggunakan "buenos días" apabila tiba dan pergi, anda juga boleh menggunakan frasa umum ini yang bermaksud "mempunyai hari yang baik".- Anda juga boleh mengatakan "tengas lindo día" (què tèngasse oune lindo diya) yang bermaksud perkara yang sama. Ungkapan ini biasanya digunakan dalam kerucut yang lebih santai.
- Dalam situasi yang lebih formal, anda boleh menggunakan "que tenga buen día" (què tènga bouène diya) yang bermaksud "Saya harap anda mempunyai hari yang baik".
-
Tanya seseorang bagaimana dia tidur. Dalam bahasa Sepanyol, rakan dan keluarga sering ditanya bagaimana mereka tidur malam sebelumnya, terutama jika mereka ditemui pada waktu pagi. Cara rasmi untuk melakukan ini adalah dengan mengatakan "¿Durmió baik? (Dourmyo biene) yang bermaksud "awak tidur dengan baik? "- Persoalan "Descansaste baik? Sedikit lebih tidak rasmi. Ia diterjemahkan sebagai "awak berehat? Atau adakah anda mempunyai rehat? "